woensdag 27 januari 2010

Pierre Kartner past Songfestivallied aan


Pierre Kartner heeft op verzoek van de TROS een zin uit zijn Songfestivallied veranderd. In 'Ik ben verliefd (Sha-la-lie)' bezong Kartner het Russische Leningrad, maar de omroep vreesde dat die benaming “mensen uit bepaalde landen” tegen het hoofd zou stoten.

Inmiddels is Leningrad in de tekst van Kartner veranderd in Moskou. Dat meldde de TROS, die het Nationaal Songfestival organiseert, woensdag.
De zin 'was het in de sneeuw in een arrenslee in Leningrad' is vervangen door 'was het Moskou waar ik mijn eerste kus heb gehad van jou'. Volgens een woordvoerster van de omroep ligt de voormalige naam van het huidige Sint-Petersburg bij mensen uit Oost-Europa, die ruim vertegenwoordigd zijn op het Europese liedjesevenement, politiek nogal gevoelig.